diff --git a/public/js/admin_bundle.js b/public/js/admin_bundle.js
index 0bf8249..5cf2288 100644
--- a/public/js/admin_bundle.js
+++ b/public/js/admin_bundle.js
@@ -89014,7 +89014,7 @@ var WristbandPage = function (_React$Component) {
                                         { active: this.state.page == 'locstatus_wloc', onClick: function onClick() {
                                                 _this2.changePage('locstatus_wloc');
                                             } },
-                                        '\u4F4D\u7F6E\u8CC7\u8A0A - \u5730\u9EDE\u5206\u985E'
+                                        '\u5373\u6642\u8CC7\u8A0A\u7E3D\u89BD'
                                     )
                                 )
                             )
diff --git a/src/components/AdminPage/Wristband/index.js b/src/components/AdminPage/Wristband/index.js
index 5b9c4ed..e5cb47c 100644
--- a/src/components/AdminPage/Wristband/index.js
+++ b/src/components/AdminPage/Wristband/index.js
@@ -52,7 +52,7 @@ class WristbandPage extends React.Component{
                                         位置資訊
                                     </Menu.Item>
                                     <Menu.Item active={this.state.page == 'locstatus_wloc'} onClick={()=>{ this.changePage('locstatus_wloc'); }}>
-                                        位置資訊 - 地點分類
+                                        即時資訊總覽
                                     </Menu.Item>
                                 </Menu.Menu>
                             </Menu.Item>